الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
52
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
روز عيد قربان مىآمدند وارد مسجد مىشدند و نماز مىخواندند ، اين مطلب به رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم رسيد ، آنها را از اين كار نهى كرد . » . « 1 » 58 - همو به اسناد خود از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « هر وقت ( آيه ) سجده را خواندى در حال نشستهاى رو به قبله كن ، و اگر سواره بودى رو به هر طرف دارى ، سجده كن ! زيرا كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم روى شترش در حال رفتن به مدينه موقع برگشتن از مكه نماز نافله را مىخواند : از اين رو خداى متعال فرموده است : « فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ » « 2 » . « 3 » روزه 1 - ابوحنيفهء مغربى به اسناد خود از امام باقر عليه السلام نقل كرده است كه فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم به اسامةبن زيد سفارش كرد و فرمود : يا اسامه ! مواظب باش كه راه بهشت را به روى و مبادا از آن منحرف شوى ! اسامه گفت : يا رسول اللَّه ! چه عاملى طى كردن آن راه را آسان مىكند ؟ فرمود : تشنگى در روزهاى گرم تابستان ( براى روزهدار ) و نَفْسكُشى از لذّتهاىِ دنيا . اسامه ! بر تو باد به روزه دارى زيرا كه روزه سپرى است از آتش دوزخ . اگر بتوانى چنان باشى كه با شكم گرسنه مرگ به سراغت بيايد ، چنان باش ! اسامه بر تو باد به روزه داشتن زيرا كه روزه باعث قرب به خداست . » ( حديث طولانى است ) . « 4 »
--> ( 1 ) - دعائم الاسلام : 1 / 217 . ( 2 ) - بقره / 11 : به هر طرف رو كنيد ، خدا آنجاست . ( 3 ) - دعائم الاسلام : 1 / 219 . ( 4 ) - همان : 1 / 276 .